French Freelance Interpreters Job at SOS International LLC, Remote

Y3RLT09vei9hRm9seEhSNk5BY29pY1BlcWc9PQ==
  • SOS International LLC
  • Remote

Job Description

Overview:

SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced French interpreters. Our job is to provide over the phone interpretation services on a continuous basis (24/7/365) to support its disaster and other designated humanitarian/special campaigns during normal steady state of activity and surge call volume spikes during disaster situations and humanitarian/special campaign efforts.

Responsibilities:
  • Provides over-the-phone consecutive interpretation between French   and English and vice versa between Government representatives and low English proficiency individuals as required.
  • Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
  • Provides quality control review of translated documents as required.
  • Performs other duties as required.
Qualifications:
  • Possess one (1) year of training, education, and/or related experience in interpretation.
  • Highly proficient in both English and Target Language, ILR scale of 2+.
  • Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
  • Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
  • Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker’s statements only when justified.
Preferred Qualifications:
  • Federal, State, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) / Judiciary Interpreters and Translators Certification Examination (JITCE), or American Translators Association (ATA) certification in interpretation.
  • Experience providing interpretation for Federal Emergency Management Agency (FEMA) disaster and/or humanitarian relief efforts.
Working Conditions:
  • Remote work only.
  • Work is on an as-needed basis.

Job Tags

For contractors, Freelance, Relief, Remote job,

Similar Jobs

Pizza Hut

Pizza Hut - Restaurant Delivery Driver - Urgently Hiring Job at Pizza Hut

Pizza Hut - S. Broadway is currently hiring qualified full time or part time Restaurant Delivery Drivers at our location in Minot, ND. As a Restaurant Delivery Driver, your responsibility is to safely and efficiently deliver food orders from our store location to our customers... 

Futurex

Software Quality Assurance (QA) Tester Job at Futurex

 ...This position is for a QA tester. More experienced candidates are encouraged to apply...  ...individuals with a passion for testing software for the role of Software Quality Assurance...  ...TCP/IP networking Strongly Preferred Experience SQL experience and basic... 

Domino's Franchise

Team Member Pizza Maker Cashier - 6022 S Harvey Job at Domino's Franchise

 ...Dominos CSR (Team Member): Are you looking for a fun filled fast paced job with lots of opportunity for growth? We deliver that...  ...NEED YOU! Domino's needs a motivated, friendly individual for a pizza maker/CSR position in our Muskegon/Grand Haven locations. All you... 

CSC Serviceworks

Appliance Delivery Installer Job at CSC Serviceworks

 ...appreciation and rewards in return for hard work and accountability, and support in growing a fulfilling career. Overview: Appliance Install Driver Monday - Friday - CANDIDATES MUST BE ABLE TO WORK NIGHTS WHICH INCLUDES OVERTIME. As a CSC Appliance Install Driver... 

Crown Cork & Seal USA, Inc. Careers

Front End Mechanic (Full Time) $30.46 per hour Job at Crown Cork & Seal USA, Inc. Careers

 ...particularly letters and numbers) Candidate must successfully pass a Mechanical Aptitude Test Ability to use measuring equipment and...  ..., the associate will be exposed to light lifting, warehouse forklift traffic. ~ Production noise level is frequently loud. ~*Reasonable...